i modificare anche l'audio e i sottotitoli. Questo significa che questa è un'applicazione per la totale conversione e modifica di file video.
MKVToolnix è un'applicazione video con moltissime possibilità, progettata per l'uso da parte di utenti esperti a causa della grande quantità di opzioni che possono spiazzare gli utenti alle prime armi.